Alvarado de Ricord giành được danh hiệu Giáo sư Tây Ban Nha tại Đại học Panama, lấy bằng Tiến sĩ về Triết học La mã tại Đại học Madrid và là một nhà nghiên cứu ngôn ngữ học tại Trường Nghiên cứu Ngôn ngữ Madrid. Bà là một thành viên và là giám đốc của Học viện Ngôn ngữ Panama, và là Chủ tịch Câu lạc bộ Ngôn ngữ của Panama. Luận án tiến sĩ của bà mang tên La Obra Poética de Dámaso Alonso đã giành giải nhất cuộc thi luận án tiếng Tây Ban Nha và Tây Ban Nha năm 1963.[2]

Bà là giáo sư ngôn ngữ học chung, lý thuyết văn học, ngữ âm học và ngữ pháp lịch sử Tây Ban Nha; bà cũng là thành viên của Hiệp hội Ngôn ngữ học và Triết học Mỹ Latinh và Chương trình Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ liên Mỹ và một thành viên tương ứng của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, thành viên của Học viện Chữ Quốc gia Uruguay và Học viện Ngôn ngữ Tây Ban Nha.